A selection of materials for learning Hawaiian ('Ōlelo Hawai'i), a Polynesian language spoken mainly in Hawaii.
Courses | Dictionaries | Grammars |
by Kahikahealani Wight
- a user-friendly introduction to Hawaiian that includes an illustrated book and 2 CDs, and teaches pronunciation, conversation, and songs. Homework, self-tests, an answer key, and glossaries provide structure and reinforce content.
Buy from: Amazon.com or Amazon.co.uk
by Alberta Pualani Hopkins
- a textbook for learning Hawaiian designed for classroom use. It includes good explanations about the cultural context behind the unique features of the Hawaiian language.
Buy from: Amazon.com or Amazon.co.uk
by Mary Kawena Pukui and Samuel H. Elbert
- contains nearly 30,000 entries, and indicates stress placement, and parts of speech. Also includes current scientific names of plants; use of metric measurements; additional reconstructions; classical origins of loan words; and many cross-references to enhance understanding of the numerous nuances of Hawaiian words.
Buy from: Amazon.com or Amazon.co.uk
by Mary Kawena Pukui and Samuel H. Elbert
- contains 10,800 entries, including scientific and common names of plants and animals; Hawaiian equivalents of given names; words borrowed from other languages; numbering and counting; practical phrases, and much more. The chapter on grammar, explained in nontechnical terms, includes a pronunciation guide.
Buy from: Amazon.com or Amazon.co.uk
by A. Scott Britton
- provides an introduction to Hawaiian words and phrases, with sections on basic greetings, food and drink, weather, and assorted cultural activities.
Buy from: Amazon.com or Amazon.co.uk
by Samuel H. Elbert and Mary Kawena Pukui
- the definitive grammar of the Hawaiian language. It was written with every student of the Hawaiian language in mind - from the casual interested layperson to the professional linguist and grammarian. Although it was impossible to avoid technical terms, their use is kept to a minimum, and a glossary is included for those who need its help. Each point of grammar is illustrated with examples, many from Hawaiian language literature.
Buy from: Amazon.com or Amazon.co.uk
More Hawaiian language materials on Amazon.com or Amazon.co.uk
Information about Hawaiian | Phrases | Numbers | Family words | Tower of Babel |
Hawaiian, Māori, Rapa Nui, Samoan
[ other sections ]
None of the items listed in this bookstore are supplied by Omniglot. When you click on the links here you will be taken to other websites where you can buy the items. If you have any questions about your orders or purchases, please contact the relevant company, not Omniglot.
[top]
You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.
[top]