Information about counting in Latgalian (latgalīšu volūda), a Baltic language spoken mainly in Latgale in eastern Latvia.
Key: (m) = masculine, (f) = feminine
If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.
| Numeral | Cardinal numbers | Ordinal numbers |
|---|---|---|
| 1 | vīns (m) vīna (f) |
pyrmais (m) pyrmuo (f) |
| 2 | div(i), diveji (m) div(i), divejis, divejas (f) |
ūtrais (m) ūtruo (f) |
| 3 | treis, trejs (m) treis (f) |
trešais (m) trešuo (f) |
| 4 | četri (m) četrys, četras (f) |
catūrtais (m) catūrtuo (f) |
| 5 | pīci (m) pīcys, pīcas (f) |
pīktais (m) pīktuo (f) |
| 6 | seši (m) sešys, sešas (f) |
sastais (m) sastuo (f) |
| 7 | septeni, septeini, septini (m) septenis, septeņas (f) |
septeitais (m) septeituo (f) |
| 8 | ostoni, ostoini, ostini (m) ostonis, ostoņas (f) |
ostoitais (m) ostoituo (f) |
| 9 | deveni, deveini, devini (m) devenis, deveņas (f) |
deveitais (m) deveituo (f) |
| 10 | desmit | dasmytais (m) dasmytuo (f) |
| 11 | vīnpadsmit | vīnpadsmytais (m) vīnpadsmytuo (f) |
| 12 | divpadsmit | divpadsmytais (m) divpadsmytuo (f) |
| 13 | treispadsmit, trejspadsmit | treispadsmytais (m) treispadsmytuo (f) |
| 14 | četrpadsmit, četrupadsmit četrpadesmit, četrudesmit |
četrpadsmytais (m) četrpadsmytuo (f) |
| 15 | pīcpadsmit | pīcpadsmytais (m) pīcpadsmytuo (f) |
| 16 | sešpadsmit | sešpadsmytais (m) sešpadsmytuo (f) |
| 17 | septeņpadsmit, septiņpadsmit septinpadsmit |
septeņpadsmytais (m) septeņpadsmytuo (f) |
| 18 | ostoņpadsmit, ostoiņpadsmit ostinpadsmit |
ostoņpadsmytais (m) ostoņpadsmytuo (f) |
| 19 | deveņpadsmit, deviņpadsmit devinpadsmit |
deveņpadsmytais (m) deveņpadsmytuo (f) |
| 20 | divdesmit | divdasmytais (m) divdasmytuo (f) |
| 21 | divdesmit vīns | divdesmit pyrmais (m) divdesmit pyrmuo (f) |
| 22 | divdesmit div(i) | divdesmit ūtrais (m) divdesmit ūtruo (f) |
| 23 | divdesmit treis | divdesmit trešais (m) divdesmit trešuo (f) |
| 24 | divdesmit četri | divdesmit catūrtais (m) divdesmit catūrtuo (f) |
| 25 | divdesmit pīci | divdesmit pīktais (m) divdesmit pīktuo (f) |
| 26 | divdesmit seši | divdesmit sasais (m) divdesmit sasuo (f) |
| 27 | divdesmit septeni | divdesmit septeitais (m) divdesmit septeituo (f) |
| 28 | divdesmit ostoni | divdesmit ostoitais (m) divdesmit ostoituo (f) |
| 29 | divdesmit deveni | divdesmit deveitais (m) divdesmit deveituo (f) |
| 30 | treisdesmit, trejsdesmit | treisdasmytais (m) treisdasmytuo (f) |
| 40 | četrdesmit | četrdasmytais (m) četrdasmytuo (f) |
| 50 | pīcdesmit | pīcdasmytais (m) pīcdasmytuo (f) |
| 60 | sešdesmit | sešdasmytais (m) sešdasmytuo (f) |
| 70 | septeņdesmit | septeņdasmytais (m) septeņdasmytuo (f) |
| 80 | ostoņdesmit | ostoņdasmytais (m) ostoņdasmytuo (f) |
| 90 | deveņdesmit | deveņdasmytais (m) deveņdasmytuo (f) |
| 100 | symts | symtais (m) symtuo (f) |
| 200 | div(i) symti | div(i) symtais (m) div(i) symtuo (f) |
| 300 | treis symti | treis symtais (m) treis symtuo (f) |
| 400 | četri symti | četri symtais (m) četri symtuo (f) |
| 500 | pīci symti | pīci symtais (m) pīci symtuo (f) |
| 555 | pīci symti pīcdesmit pīci | |
| 600 | seši symti | seši symtais (m) seši symtuo (f) |
| 700 | septeni symti | septeni symtais (m) septeni symtuo (f) |
| 800 | ostoni symti | ostoni symtais (m) ostoni symtuo (f) |
| 900 | deveni symti | deveni symtais (m) deveni symtuo (f) |
| 1,000 | tyukstūša, tyukstuža, teukstūts, teukstuža, tyukstūšs |
tyukstūšais (m) tyukstūšuo (f) |
| 1,000,000 | miljons, milijons | miljonais (m) miljonuo (f) |
| 1,000,000,000 | miljards, milijards | miljardais (m) miljarduo (f) |
| once | vīnreiz, kaidreiz | |
| twice | divreiz, divkōrt | |
| three times | treisreiz, trejskōrt | |
| four times | četrkōrt | |
| five times | pīckōrt | |
| 100 times | symtreiz | |
| 1/4 | catūrtdaļa | |
| 1/7 | septeitdaļa |
Sources: M. Bukšs: Latgaļu-Vōcu Vōrdneica. Latgalisch-deutsches Wörterbuch, 1943.
Lidija Leikuma: Latgalīšu volūda 1. Intensīvā mācību kursa materiāli. Sanktpēterburgas Valsts universitāte - 2003.
Information compiled by Wolfgang Kuhl
If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.
Information about Latgalian | Numbers in Latgalian
Curonian, Latgalian, Latvian, Lithuanian, Samogitian
Alphabetical index | Language family index
[top]
You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com
[top]
