How to count in Ocaina (Xáfahxajoh), a Bora-Huitoto language spoken mainly in northeastern Peru, and also in southern Colombia.
If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.
| Numeral | Cardinal |
|---|---|
| 1 | tyamah [tʲamaʔ] tyahima [tʲaʔima] |
| 2 | janñaa janámah [hanámaʔ] |
| 3 | janamahtyámah [hanamaʔtʲámaʔ] |
| 4 | najuhxanó [nahɯʔxanó] |
| 5 | tyahfúúforoh [tʲaʔɸɯ́ɸoroʔ] |
| 6 | añirahfátih tyamah [aɲiraʔɸátiʔ tʲamaʔ] añirahfátih tyabiñi [aɲiraʔɸátiʔ tʲabiɲi] |
| 7 | añirahfátih janámah [aɲiraʔɸátiʔ hanámaʔ] añirahfátih janabiñi [aɲiraʔɸátiʔ hanabiɲi] |
| 8 | añirahfátih janamhtyámah [aɲiraʔɸátiʔ hanamaʔtʲámaʔ] añirahfátih janaviñityabiñi [aɲiraʔɸátiʔ hanaβiɲitʲabiɲi] |
| 9 | añirahfátih najuhxanó [aɲiraʔɸátiʔ nahɯʔxanó] |
| 10 | janahfatih [hanaʔɸátiʔ] |
| 11 | uhyojadya tyamah [ɯʔjohadʲa tʲamaʔ] |
| 12 | uhyojadya janámah [ɯʔjohadʲa hanámaʔ] |
| 13 | uhyojadya janamhtyámah [ɯʔjohadʲa hanamaʔtʲámaʔ] |
| 14 | uhyojadya najuhxanó [ɯʔjohadʲa nahɯʔxanó] |
| 15 | uhyojadya tyahfúúforoh [ɯʔjohadʲa tʲaʔɸɯ́ɸoroʔ] |
| 16 | uhyojadya añirahfátih tyamah [ɯʔjohadʲa aɲiraʔɸátiʔ tʲamaʔ] |
| 17 | uhyojadya añirahfátih janámah [ɯʔjohadʲa aɲiraʔɸátiʔ hanámaʔ] |
| 18 | uhyojadya añirahfátih janamhtyámah [ɯʔjohadʲa aɲiraʔɸátiʔ hanamaʔtʲámaʔ] |
| 19 | uhyojadya añirahfátih najuhxanó [ɯʔjohadʲa aɲiraʔɸátiʔ nahɯʔxanó] |
| 20 | jarohtih [haɾoʔtiʔ́] |
Information about Ocaina numbers
https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Ocaina.htm
https://www.sil.org/resources/archives/29982
If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.
Information about Ocaina | Numbers
Alphabetical index | Language family index
[top]
You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com
[top]
