How to count in Shan (လိၵ်ႈတႆး), a Southwestern Tai language spoken in northern Myanmar, southern China and northern Thailand.
If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.
| Numeral | Cardinal numbers | Ordinal numbers |
|---|---|---|
| 0 (႐) | သူၼ် (sǔun) [sʰon˨˦] | |
| 1 (႑) | ၼိုင်ႈ (nūeng) [nɯŋ˧˧˨] | တီႈၼိုင်ႈ (tīi nūeng) |
| 2 (႒) | သွင် (sǎung) [sʰɔŋ˨˦] | တီႈသွင် (tīi sǎung) |
| 3 (႓) | သၢမ် (sǎam) [sʰaːm˨˦] | တီႈသၢမ် (tīi sǎam) |
| 4 (႔) | သီႇ (sìi) [sʰiː˩] | တီႈသီႇ (tīi sìi) |
| 5 (႕) | ႁႃႈ (hāa) [haː˧˧˨] | တီႈႁႃႈ (tīi hāa) |
| 6 (႖) | ႁူၵ်း (húuk) [hok̚˥] | တီႈႁူၵ်း (tīi húuk) |
| 7 (႗) | ၸဵတ်း (tsáet) [t͡ɕet̚˥] | တီႈၸဵတ်း (tīi tsáet) |
| 8 (႘) | ပႅတ်ႇ (pèt) [pɛt̚˩] | တီႈပႅတ်ႇ (tīi pèt) |
| 9 (႙) | ၵဝ်ႈ (kāo) [kaw˧˧˨] | တီႈၵဝ်ႈ (tīi kāo) |
| 10 (႑႐) | သိပ်း (síp) [sʰip̚˥] | တီႈသိပ်း (tīi síp) |
| 11 (႑႑) | သိပ်းဢဵတ်း (síp ʼáet) [sʰip̚˥.ʔet̚˥] | တီႈသိပ်းဢဵတ်း (tīi síp ʼáet) |
| 12 (႑႒) | သိပ်းသွင် (síp sǎung) [sʰip̚˥.sʰɔŋ˨˦] | တီႈသိပ်းသွင် (tīi síp sǎung) |
| 13 (႑႓) | သိပ်းသၢမ် (síp sǎam) [sʰip̚˥.sʰaːm˨˦] | တီႈသိပ်းသၢမ် (tīi síp sǎam) |
| 14 (႑႔) | သိပ်းသီႇ (síp sìi) [sʰip̚˥.sʰiː˩] | တီႈသိပ်းသီႇ (tīi síp sìi) |
| 15 (႑႕) | သိပ်းႁႃႈ (síp hāa) [sʰip̚˥.haː˧˧˨] | တီႈသိပ်းႁႃႈ (tīi síp hāa) |
| 16 (႑႖) | သိပ်းႁူၵ်း (síp húuk) [ʰip̚˥.hok̚˥] | တီႈသိပ်းႁူၵ်း (tīi síp húuk) |
| 17 (႑႗) | သိပ်းၸဵတ်း (síp tsáet) [sʰip̚˥.t͡ɕet̚˥] | တီႈသိပ်းၸဵတ်း (tīi síp tsáet) |
| 18 (႑႘) | သိပ်းပႅတ်ႇ (síp pèt) [sʰip̚˥.pɛt̚˩] | တီႈသိပ်းပႅတ်ႇ (tīi síp pèt) |
| 19 (႑႙) | သိပ်းၵဝ်ႈ (síp kāo) [sʰip̚˥.kaw˧˧˨] | တီႈသိပ်းၵဝ်ႈ (tīi síp kāo) |
| 20 (႒႐) | သၢဝ်း (sáao) [sʰaːw˥] | တီႈသၢဝ်း (tīi sáao) |
| 21 (႒႑) | သၢဝ်းဢဵတ်း (sáao ʼáet) | တီႈသၢဝ်းဢဵတ်း (tīi sáao ʼáet) |
| 22 (႒႒) | သၢဝ်းသွင် (sáao sǎung) | တီႈသၢဝ်းသွင် (tīi sáao sǎung) |
| 23 (႒႓) | သၢဝ်းသၢမ် (sáao sǎam) | တီႈသၢဝ်းသၢမ် (tīi sáao sǎam) |
| 24 (႒႔) | သၢဝ်းသီႇ (sáao sìi) | တီႈသၢဝ်းသီႇ (tīi sáao sìi) |
| 25 (႒႕) | သၢဝ်းႁႃႈ (sáao hāa) | တီႈသၢဝ်းႁႃႈ (tīi sáao hāa) |
| 26 (႒႖) | သၢဝ်းႁူၵ်း (sáao húuk) | တီႈသၢဝ်းႁူၵ်း (tīi sáao húuk) |
| 27 (႒႗) | သၢဝ်းၸဵတ်း (sáao tsáet) | တီႈသၢဝ်းၸဵတ်း (tīi sáao tsáet) |
| 28 (႒႘) | သၢဝ်းပႅတ်ႇ (sáao pèt) | တီႈသၢဝ်းပႅတ်ႇ (tīi sáao pèt) |
| 29 (႒႙) | သၢဝ်းၵဝ်ႈ (sáao kāo) | တီႈသၢဝ်းၵဝ်ႈ (tīi sáao kāo) |
| 30 (႓႐) | သၢမ်သိပ်း (sǎam síp) | |
| 40 (႔႐) | သီႇသိပ်း (sìi síp) | |
| 50 (႕႐) | ႁႃႈသိပ်း (hāa síp) | |
| 60 (႖႐) | ႁူၵ်းသိပ်း (húuk síp) | |
| 70 (႗႐) | ၸဵတ်းသိပ်း (tsáet síp) | |
| 80 (႘႐) | ပႅတ်ႇသိပ်း (pèt síp) [pɛt̚˩.sʰip̚˥] | |
| 90 (႙႐) | ၵဝ်ႈသိပ်း (kāo síp) [kaw˧˧˨.sʰip̚˥] | |
| 100 (႑႐႐) | ပၢၵ်ႇ (pàak) [paːk̚˩] | |
| 1,000 (႑႐႐႐) | ႁဵင် (hǎeng) [heŋ˨˦] | |
| 10,000 (႑႐႐႐႐) |
မိုၼ်ႇ (mùen) [θmɯn˩] | |
| 100,000 (႑႐႐႐႐႐) |
သႅၼ် (sěn) [sʰɛn˨˦] |
If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.
Information about Shan | Numbers | Tower of Babel
https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Shan_numerals
Ahom, Aiton, Isan, Lao, Shan, Tai Dam, Tai Hongjin, Tai Lue, Tai Nuea, Thai, Yongbei Zhuang
Alphabetical index | Language family index
[top]
You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com
[top]
