Ts'mindao ghmerto (წმინდაო ღმერთო)

This is a Georgian version of a Trisagion, a standard hymn of the Divine Liturgy in most of the Eastern and Oriental Orthodox Churches and Eastern Catholic Churches.

Lyrics

Ts'mindao ghmerto,
Ts'mindao dzliero,
Ts'mindao uk'vdavo,
Shegvits'qalen chven.

Words in the Georgian alphabet

წმინდაო ღმერთო,
წმინდაო ძლიერო,
წმინდაო უკვდავო,
შეგვიწყალენ ჩვენ.

Translation

Holy God
Holy Almighty
Holy Immortal
Have mercy on us

Hear a recording of this song from Sing for Water London 2012

Other recordings of this song:

Information about Trisagion prayers
http://en.wikipedia.org/wiki/Trisagion

Information about Georgian | Mkhedruli alphabet | Nuskhuri alphabet | Asomtavruli alphabet | Phrases | Numbers | Tower of Babel | Songs | Learning materials

Home / Cartref | Songs / Caneuon | Concert recordings / Recordiau o gyngerddau | About Us / Amdanom ni | Other songs / Caneuon eraill