How to count in Choctaw, a Western Muskogean language spoken mainly in south east Oklahoma
If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.
Numeral | Cardinal | Ordinal |
---|---|---|
1 | achʊfa achoffa achaffah chaffah ak amih achafah |
tikba |
2 | tuklo toklo tokloh |
atukla |
3 | tuchina tukchina tókchiinah tochchina tóchchiinah |
atuchina |
4 | ushta oshta oshtah |
aiushta isht aiushta |
5 | tahlapi talhlapi tálhlaapih |
isht tahlapi |
6 | hannali hánnaalih |
isht hannali |
7 | untuklo otoklo otokloh |
isht untuklo |
8 | untuchina otochchina otóchchiinah |
isht untuchina |
9 | chakali chakkali chákkaalih |
isht chakali |
10 | pokoli pokkoli pókkoolih |
isht pokoli |
11 | auahchʊfa awahachoffa awachaffah |
isht auahchʊfa |
12 | auahtuklo awahtoklo awahtokloh |
isht auahtuklo |
13 | auahtuchina awahtochchina awahtóchciinah |
isht auahtuchina |
14 | auahushta awahoshta awahoshta |
isht auahushta |
15 | auahtahlapi awahtalhlapi awatálhlhaapih |
isht auahtahlapi |
16 | auahhannali awahhannali awahhánnaalih |
isht auahhannali |
17 | auahuntuklo awahotoklo awahotokloh |
isht auahuntuklo |
18 | auahuntuchina awahhuntochchina awahótochchiinah |
isht auahuntuchina |
19 | abihchakali abichakkali awahchákkalih abihchákkalih |
isht abihchakali |
20 | pokoli tuklo pokkoli toklo pókkoolih tokloh |
isht pokoli tuklo |
21 | pokoli tuklo akucha achʊfa | pokoli tukloisht akucha achʊfa |
22 | pokoli tuklo akucha tuklo | pokoli tuklo isht akucha tuklo |
23 | pokoli tuklo akucha tuchina | pokoli tuklo isht akucha tuchina |
24 | pokoli tuklo akucha ushta | pokoli tuklo isht akucha ushta |
25 | pokoli tuklo akucha tahlapi | pokoli tuklo isht akucha tahlapi |
26 | pokoli tuklo akucha hannali | pokoli tuklo isht akucha hannali |
27 | pokoli tuklo akucha untuklo | pokoli tuklo isht akucha untuklo |
28 | pokoli tuklo akucha untuchina | pokoli tuklo isht akucha untuchina |
29 | pokoli tuklo akucha abihchakali | pokoli tuklo isht akucha abihchakali |
30 | pokoli tuchina pokkoli tochchina pókkoolih tóchchiinah |
isht pokoli tuchina |
40 | pokoli ushta pokkoli oshta pókkoolih oshtah |
isht pokoli ushta |
50 | pokoli tahlapi pokkoli talhlapi pókkoolih tálhlaapih |
isht pokoli tahlapi |
60 | pokoli hannali pokkoli hannali pókkoolih hánnaalih |
isht pokoli hannali |
70 | pokoli untuklo pokkoli otoklo pókkoolih |
isht pokoli untuklo |
80 | pokoli untuchina pokkoli otochchina pókkoolih otokloh |
isht pokoli untuchina |
90 | pokoli chakali pokkoli chakkali pókkoolih chákkaalih |
isht pokoli chakali |
100 | tahlepa achʊfa talhlepa achoffa talhiipah achaffah |
isht tahlepa achʊfa |
200 | tahlepa tuklo talhlepa toklo |
isht tahlepa tuklo |
300 | tahlepa tuchina talhlepa tochchina |
isht tahlepa tuchina |
400 | tahlepa ushta talhlepa oshta |
isht tahlepa ushta |
500 | tahlepa tahlapi talhlepa talhlapi |
isht tahlepa tahlapi |
600 | tahlepa hannali talhlepa hannali |
isht tahlepa hannali |
700 | tahlepa untuklo talhlepa otoklo |
isht tahlepa untuklo |
800 | tahlepa untuchina talhlepa otochchina |
isht tahlepa untuchina |
900 | tahlepa chakali talhlepa chakkali |
isht tahlepa chakali |
1,000 | tahlepa sipokni achʊfa talhiipah sipóknih |
isht tahlepa sipokni achʊfa |
2,000 | tahlepa sipokni tuklo | isht tahlepa sipokni tuklo |
3,000 | tahlepa sipokni tuchina | isht tahlepa sipokni tuchina |
4,000 | tahlepa sipokni ushta | isht tahlepa sipokni ushta |
5,000 | tahlepa sipokni tahlapi | isht tahlepa sipokni tahlapi |
6,000 | tahlepa sipokni hannali | isht tahlepa sipokni hannali |
7,000 | tahlepa sipokni untuklo | isht tahlepa sipokni untuklo |
8.000 | tahlepa sipokni untuchina | isht tahlepa sipokni untuchina |
9,000 | tahlepa sipokni chakali | isht tahlepa sipokni chakali |
10,000 | tahlepa sipokni pokoli | isht tahlepa sipokni pokoli |
1,000,000 | tahlepa sipokni bat tahlepa sipokni pokoli talepa sipokni talepa sipokni |
|
once | himmona himonna himonna achafanli homonnaha |
|
twice | atuklaha hituklaha |
|
thrice | atuchinaha hituchinaha tuchinanchit |
Hear some Choctaw numbers:
Note: The word auah (awah) neans with, akucha, out of, over.
Sources:
- Cyrus Byington: Holisso anumpa tosholi. An English and Choctaw Definer. New York – 1852.
- Cyrus Byington: Grammar of the Choctaw language. Philadelphia - 1870.
- Cyrus Byington: A Dictionary of the Choctaw Language. New York – 1915.
- G.A. Broadwell: A Choctaw Reference Grammar. University of Nebraska Press – 2006.
Information provided by Wolfgang Kuhl
If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.
Information about Choctaw | Phrases | Numbers | Tower of Babel
Alphabetical index | Language family index
[top]
You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.
[top]