How to count in Komi (Коми кыв), a Permic language spoken mainly in the Komi Republic in the Russia Federation.
If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.
Numeral | Cardinal | Ordinal |
---|---|---|
1 | ӧти (ǝti) ӧтик (ǝtik) |
ӧтикöд (ǝtikǝd) медводдза (medvoddza) |
2 | кык (kyk) | кыкöд (kykǝd) мöд (mǝd) |
3 | куим (kuim) | куимöд (kuymǝd) коймöд (kojmǝd) |
4 | нёль (nol’) | нёльöд (nol’ǝd) |
5 | вит (vit) | витöд (vitǝd) |
6 | квайт (kvajt) квать (kvat’) |
квайтöд (kvajtǝd) кватьöд (kvat’ǝd) |
7 | сизим (sizim) | сизимöд (sizimǝd) |
8 | кöкъямыс (kǝk”jamys) | кöкъямысöд (kǝk”jamysǝd) |
9 | ӧкмыс (ǝkmys) | ӧкмысöд (ǝkmysǝd) |
10 | дас (das) | дасöд (dasǝd) |
11 | дас ӧти (das ǝti) дас ӧтик (das ǝtik) |
дас ӧтиöд (das ǝtiǝd) дас ӧтикöд (das ǝtikǝd) |
12 | дас кык (das kyk) | дас кыкöд (das kykǝd) |
13 | дас куим (das kuim) | дас коймöд (das kojmǝd) дас куимöд (das kuimǝd) |
14 | дас нёль (das nol’) | дас нёльöд (das nol’ǝd) |
15 | дас вит (das vit) | дас витöд (das vitǝd) |
16 | дас квайт (das kvajt) | дас квайтöд (das kvajtǝd) |
17 | дас сизим (das sizim) | дас сизимöд (das sizimǝd) |
18 | дас кöкъямыс (das kǝk”jamis) | дас кöкъямысöд (das kǝk”jamisǝd) |
19 | дас ӧкмыс (das ǝkmys) | дас ӧкмысöд (das ǝkmysǝd) |
20 | кызь (kyz’) | кызьöд (kyz’ǝd) |
21 | кызь ӧтик (kyz’ ǝtik) | кызь ӧтиöд (kyz’ ǝtiǝd) кызь ӧтикöд (kyz’ ǝtikǝd) |
22 | кызь кык (kyz’ kyk) | кызь кыкöд (kyz’ kykǝd) |
23 | кызь куим (kyz’ kuim) | кызь куимöд (kyz’ kuimǝd) кызь коймöд (kyz’ kojmǝd) |
24 | кызь нёль (kyz’ nol’) | кызь нёльöд (kyz’ nol’ǝd) |
25 | кызь вит (kyz’ vit) | кызь витöд (kyz’ vitǝd) |
26 | кызь квайт (kyz’ kvajt) | кызь квайтöд (kyz’ kvajtǝd) |
27 | кызь сизим (kyz’ sizim) | кызь сизимöд (kyz’ sizimǝd) |
28 | кызь кöкъямыс (kyz’ kǝk”jamys) | кызь кöкъямысöд (kyz’ kǝk”jamysǝd) |
29 | кызь ӧкмыс (kyz’ ǝkmys) | кызь ӧкмысöд (kyz’ ǝkmysǝd) |
30 | комын (komyn) | комынöд (komynǝd) |
40 | нелямын (neljamyn) | нелямынöд (neljamynǝd) |
50 | ветымын (vetymyn) | ветымынöд (vetymynǝd) |
60 | квайтымын (kvajtymyn) | квайтымынöд (kvajtymynǝd) |
70 | сизимдас (sizimdas) | сизимдасöд (sizimdasǝd) |
80 | кöкъямысдас (kǝk”jamysdas) | кöкъямысдасöд (kǝk”jamysdasǝd) |
90 | ӧкмысдас (ǝkmysdas) | ӧкмысдасöд (ǝkmysdasǝd) |
100 | сё (so) | сёöд (soǝd) |
101 | сё ӧти (so ǝti) сё ӧтик (so ǝtik) |
сё ӧтиöд (so ǝtiǝd) сё ӧтикöд (so ǝtikǝd) |
102 | сё кык (so kyk) | сё кыкöд (so kykǝd) |
103 | сё куим (so kuim) | сё куимöд (so kuimǝd) |
104 | сё нёль (so nol’) | сё нёльöд (so nol’ǝd) |
105 | сё вит (so vit) | сё витöд (so vitǝd) |
106 | сё квайт (so kvajt) | сё квайтöд (so kvajtǝd) |
107 | сё сизим (so sizim) | сё сизимöд (so sizimǝd) |
108 | сё кöкъямыс (so kǝk”jamyz) | сё кöкъямысöд (so kǝk”jamyzǝd) |
109 | сё ӧкмыс (so ǝkmyz) | сё ӧкмысöд (so ǝkmyzǝd) |
110 | сё дас (so das) | сё дасöд (so dasǝd) |
111 | сё дас ӧти (so das ǝti) сё дас ӧтик (so das ǝtik) |
сё дас ӧтиöд (so das ǝtiǝd) сё дас ӧтикöд (so das ǝtikǝd) |
120 | сё кызь (so kyz) | сё кызьöд (so kyzǝd) |
130 | сё комын (so komyn) | сё комынöд (so komynǝd) |
140 | сё нелямын (so neljamyn) | сё нелямынöд (so neljamynǝd) |
150 | сё ветымын (so vetymyn) | сё ветымынöд (so vetymynǝd) |
160 | сё квайтымын (so kvajtymyn) | сё квайтымынöд (so kvajtymynǝd) |
170 | сё сизимдас (so sizimdas) | сё сизимдасöд (so sizimdasǝd) |
180 | сё кöкъямысдас (so kǝk”jamyzdas) | сё кöкъямысдасöд (so kǝk”jamyzdasǝd) |
190 | сё ӧкмысдас (so ǝkmysdas) | сё ӧкмысдасöд (so ǝkmysdasǝd) |
200 | кыксё (kykso) | кыксёöд (kyksoǝd) |
300 | куимсё (kuimso) | куимсёöд (kuimsoǝd) |
400 | нёльсё (nol’so) | нёльсёöд (nol’soǝd) |
500 | витсё (vitso) | витсёöд (vitsoǝd) |
600 | квайтсё (kvajtso) | квайтсёöд (kvajtsoǝd) |
700 | сизимсё (sizimso) | сизимсёöд (sizimsoǝd) |
800 | кöкъямыссё (kǝk”jamysso) | кöкъямыссёöд (kǝk”jamyssoǝd) |
900 | ӧкмыссё (ǝkmysso) | ӧкмыссёöд (ǝkmyssoǝd) |
1,000 | сюрс (sjurs) | сюрсöд (sjursǝd) |
1,989 | сюрс öкмыссё кöкъямысдас ӧкмыс (sjurs ǝkmysso kǝk”jamysdas ǝkmyz) |
сюрс öкмыссё кöкъямысдас ӧкмысöд (sjurs ǝkmysso kǝk”jamysdas ǝkmyzǝd) |
2,000 | кык сюрс (kyk sjurs) | кык сюрсöд (kyk sjursǝd) |
3,000 | куим сюрс (kuim sjurs) | куим сюрсöд (kuim sjursǝd) |
4,000 | нёль сюрс (nol’ sjurs) | нёль сюрсöд (nol’ sjursǝd) |
4,752 | нёль сюрс сизимсё ветымын кык (nol’ sjurs sizimso vetymyn kyk) |
нёль сюрс сизимсё ветымын кыкöд (nol’ sjurs sizimso vetymyn kykǝd) |
5,000 | вит сюрс (vit sjurs) | вит сюрсöд (vit sjursǝd) |
6,000 | квайт сюрс (kvajt sjurs) | квайт сюрсöд (kvajt sjursǝd) |
7,000 | сизим сюрс (sizim sjurs) | сизим сюрсöд (sizim sjursǝd) |
8,000 | кöкъямыс сюрс (kǝk”jamyz sjurs) | кöкъямыс сюрсöд (kǝk”jamyz sjursǝd) |
9,000 | ӧкмыс сюрс (ǝkmyz sjurs) | ӧкмыс сюрсöд (ǝkmyz sjursǝd) |
10,000 | дас сюрс (das sjurs) | дас сюрсöд (das sjursǝd) |
100,000 | сё сюрс (so sjurs) | сё сюрсöд (so sjursǝd) |
1,000,000 | миллион (million) | миллионöд (millionǝd |
once | ӧтчыд (ǝtčyd) ӧтпыр (ǝtpyr) коркӧ ӧтчыд (korkǝ ǝtčyd) |
|
twice | кыкысь (kykyz) | |
three times | куимысь (kuimys’) | |
four times | нёльысь (nol’ys’) нёль пӧв (nol’ pǝv) |
|
six times | квайтысь (kvajtys’) |
Information provided by Wolfgang Kuhl
If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.
Information about Komi | Old Permic alphabet | Numbers
Alphabetical index | Language family index
[top]
You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.
[top]