How to count in Malinaltepec Tlapanec (Me̱ꞌphaa Mañuwìín), a variety of Tlapanec, an Oto-Manguean language spoken mainly in Guerrero in southern Mexico.
If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.
Numeral | Cardinal | Ordinal |
---|---|---|
1 | mbá | timbáa |
2 | a̱jma̱ | tiriajmi̱i |
3 | atsú | tiriatsúun |
4 | akhu̱ | tiriakhu̱un |
5 | witsu | tiwitsuun |
6 | majun | timajuun |
7 | juwan | tijuwiin |
8 | migiñu | timigiñuu |
9 | mijna gu̱wa̱ꞌ | timijna gu̱wi̱inꞌ |
10 | gu̱wa̱ꞌ | tigu̱wi̱inꞌ |
11 | gu̱wa̱ꞌ ìmba̱ | tigu̱wa̱ꞌ i̱mbi̱in |
12 | gu̱wa̱ꞌ ìjma̱ | tigu̱wa̱ꞌ i̱jmi̱i |
13 | gu̱wa̱ꞌ ìtsu̱ | tigu̱wa̱ꞌ i̱tsu̱un |
14 | gu̱wa̱ꞌ ìkhu̱ | tigu̱wa̱ꞌ i̱khuun |
15 | gu̱wa̱ꞌ nìtsu | tigu̱wa̱ꞌ nítsuun |
16 | gu̱wa̱ꞌ nìtsu ìmba̱ | tigu̱wa̱ꞌ nítsu i̱mbi̱in |
17 | gu̱wa̱ꞌ nìtsu ìjma̱ | tigu̱wa̱ꞌ nítsu i̱jmi̱i |
18 | gu̱wa̱ꞌ nìtsu ìtsu̱ | tigu̱wa̱ꞌ nítsu i̱tsu̱un |
19 | gu̱wa̱ꞌ nìtsu ìkhu̱ | tigu̱wa̱ꞌ nítsu i̱khu̱un |
20 | mbá skíñú | timbá skíñúu |
21 | mbáskíñú e̱mba̱ | |
22 | mbáskíñú e̱jma̱ | |
23 | mbáskíñú e̱tso̱ | |
24 | mbáskíñú e̱kho̱ | |
25 | mbáskíñú wìtsu | |
26 | mbáskíñú majon | |
27 | mbáskíñú juwan | |
28 | mbáskíñú migiñu | |
29 | mbáskíñú mijnagu̱wa̱ꞌ | |
30 | mbáskíñú gu̱wa̱ꞌ | |
31 | mbáskíñú gu̱e̱mba̱ | |
40 | a̱jma̱ skíñú | |
60 | atsú skíñú | |
80 | akhu skíñú | |
100 | witsu skíñú |
Hear some Malinaltepec numbers:
Information about Malinaltepec numbers
https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_tlapaneco#Números_en_Me̱ꞌphaa_Mañuwìín
http://www.tlapaneco.org/traduccion/sistema_numerico.html
If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.
Information about Tlapanec | Numbers (Malinaltepec)
Mazatec, Mixtec (Chayuco), Otomi (Sierra), Tlapanec (Malinaltepec), Zapotec (Aloápam), Zapotec (Choápam), Zapotec (Isthmus), Zapotec (Rincón)
Alphabetical index | Language family index
[top]
You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.
[top]