Words for family members and other relatives in Nepali (नेपाली), an Eastern Pahari language spoken mainly in Nepal and India,.
Meaning | Nepali (नेपाली) |
---|---|
family | परिवार (parivāra) |
relation | नाता (nātā) |
relative | नातेदार (nātedāra) |
Own family | |
father | बुबा (bubā) |
mother | आमा (āmā) |
husband | लोग्ने (logne) |
wife | स्वास्नी (svāsnī) |
children | बच्चाबच्ची (baccābaccī) |
son | छोरा (chorā) |
daughter | छोरी (chorī) |
younger brother | भाइ (bhāi) |
elder brother | दाइ (dāi) |
younger sister | बहिनी (bahinī) |
elder sister | दिदी (didī) |
Father's side | |
grandfather (father's father) |
हजुरबुबा (hajurabubā) |
grandmother (father's mother) |
हजुरआमा (hajuraāmā) |
uncle (father's younger brother) |
काका (kākā) |
uncle (father's elder brother) |
ठुलाबा (ṭhulābā) |
uncle (father's sister's husband) |
फुपाजु (phupāju) |
aunt (father's younger brother's wife) |
काकी (kākī) |
aunt (father's elder brother's wife) |
ठुलीमा (ṭhulīmā ) |
aunt (father's sister) |
फुपू (phupū) |
Mother's side | |
grandfather (mother's father) |
हजुरबुबा (hajurabubā) |
grandmother (mother's mother) |
हजुरआमा (hajuraāmā) |
uncle (mother's brother) |
मामा (māmā) |
uncle (mother's sister's husband) |
सानाबा (sānābā) |
aunt (mother's brother's wife) |
माइजू (māijū) |
aunt (mother's sister) |
सानीमा (sānīmā ) |
Brother's side | |
sister-in-law (younger brother's wife) |
बुहारी (buhārī) |
sister-in-law (elder brother's wife) |
भाउजू (bhāujū) |
nephew (brother's son) |
भतिजो (bhatijo) |
niece (brother's daughter) |
भतिजी (bhatijī) |
Sister's side | |
brother-in-law (younger sister's husband) |
जुवाइँ (juvāĩ) |
brother-in-law (elder sister's husband) |
भिनाजु (bhināju) |
nephew (sister's son) |
भान्जो (bhānjo) |
niece (sister's daughter) |
भान्जी (bhānjī) |
Husband's side | |
father-in-law (husband's father) |
ससुरो (sasuro) |
mother-in-law (husband's mother) |
सासू (sāsū) |
brother-in-law (husband's younger brother) |
देवर (devara) |
brother-in-law (husband's elder brother) |
जेठाजु (jeṭhāju) |
sister-in-law (husband's younger brother's wife) |
देवरानी (devarānī) |
sister-in-law (husband's elder brother's wife) |
जेठानी (jeṭhānī) |
sister-in-law (husband's younger sister) |
नन्द (nanda) |
sister-in-law (husband's elder sister) |
आमाजू (āmājū) |
sister-in-law's husband (husband's younger sister's husband) |
नन्दे भाइ (nande bhāi) |
sister-in-law's husband (husband's elder sister's husband) |
बुबा (bubā) |
Wife's sister | |
father-in-law (wife's father) |
ससुरो (sasuro) |
mother-in-law (wife's mother) |
सासू (sāsū) |
brother-in-law (wife's younger brother) |
सालो (sālo) |
brother-in-law (wife's elder brother) |
जेठान (jeṭhāna) |
brother-in-law's wife (wife's younger brother's wife) |
बहिनी (bahinī) |
brother-in-law's wife (wife's elder brother's wife) |
जेठान दिदी (jeṭhāna didī) |
sister-in-law (wife's younger sister) |
साली (sālī) |
sister-in-law (wife's elder sister) |
जेठीसासू (jeṭhīsāsū) |
sister-in-law's husband (wife's younger sister's husband) |
साढु भाइ (sāḍhu bhāi) |
sister-in-law's husband (wife's elder sister's husband) |
साढु दाइ (sāḍhu dāi) |
Son's family | |
daughter-in-law (son's wife) |
बुहारी (buhārī) |
grandson (son's son) |
नाति (nāti) |
granddaughter (son's daughter) |
नातिनी (nātinī) |
Daughter's family | |
son-in-law (daughter's husband) |
जुवाइँ (juvāĩ) |
grandson (daughter's son) |
नाति (nāti) |
granddaughter (daughter's daughter) |
नातिनी (nātinī) |
Other relatives | |
cousin (father's sister's younger son) |
भानिज भाइ (bhānija bhāi) |
cousin (father's sister's elder son) |
भानिज दाइ (bhānija dāi) |
cousin (father's sister's younger daughter) |
भान्जी बहिनी (bhānjī bahinī) |
cousin (father's sister's elder daughter) |
भान्जी दिदी (bhānjī didī) |
cousin (mother's sister's son) |
सानीमाका छोरा (sānīmākā chorā) |
cousin (mother's sister's daughter) |
सानीमाकी छोरी (sānīmākī chorī) |
cousin (maternal uncle's son) |
मामाको छोरा (māmāko chorā) |
cousin (maternal uncle's daughter) |
मामाकी छोरी (māmākī chorī) |
Details provided by Arnav Darnal.
Hear some Nepali family words:
More information about family words in Nepali
https://www.imnepal.com/name-family-relations-english-nepali/
http://polymath.org/nepali_family.php
Information about Nepali | Phrases | Numbers | Colours | Family Words | Tower of Babel
Bengali, Hindi, Marathi, Nepali, Persian (Farsi), Urdu
Family words in other languages
[top]
You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.
[top]