Numbers in Lezgi, a North East Caucasian language spoken mainly in Chechnya in the Russian Federation.
If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.
| Numeral | Cardinal | Ordinal |
|---|---|---|
| 0 | ноль, нул | |
| 1 | сад / са | сад лагьай (ди) |
| 2 | кьвед / кьве | кьвед лагьай (ди) |
| 3 | пуд | пуд лагьай (ди) |
| 4 | кьуд | кьуд лагьай (ди) |
| 5 | вад | вад лагьай (ди) |
| 6 | ругуд | ругуд лагьай (ди) |
| 7 | ирид | ирид лагьай (ди) |
| 8 | муьжуьд | муьжуьд лагьай (ди) |
| 9 | кIуьд | кIуьд лагьай (ди) |
| 10 | цIуд | цIуд лагьай (ди) |
| 11 | цIусад | цIусад лагьай (ди) |
| 12 | цIикьвед | цIикьвед лагьай (ди) |
| 13 | цIипуд | цIипуд лагьай (ди) |
| 14 | цIикьуд | цIикьуд лагьай (ди) |
| 15 | цIивад | цIивад лагьай (ди) |
| 16 | цIиругуд | цIиругуд лагьай (ди) |
| 17 | цIерид | цIерид лагьай (ди) |
| 18 | цIимуьжуьд | цIимуьжуьд лагьай (ди) |
| 19 | цIекIуьд | цIекIуьд лагьай (ди) |
| 20 | къад | къад лагьай (ди) |
| 21 | къанни сад | къанни сад лагьай (ди) |
| 22 | къанни кьвед | къанни кьвед лагьай (ди) |
| 23 | къанни пуд | къанни пуд лагьай (ди) |
| 24 | къанни кьуд | къанни кьуд лагьай (ди) |
| 25 | къанни вад | къанни вад лагьай (ди) |
| 26 | къанни ругуд | къанни ругуд лагьай (ди) |
| 27 | къанни ирид | къанни ирид лагьай (ди) |
| 28 | къанни муьжуьд | къанни муьжуьд лагьай (ди) |
| 29 | къанни кIуьд | къанни кIуьд лагьай (ди) |
| 30 | къанни цIуд | къанни цIуд лагьай (ди) |
| 31 | къанни цIусад | къанни цIусад лагьай (ди) |
| 32 | къанни цIикьвед | къанни цIикьвед лагьай (ди) |
| 33 | къанни цIипуд | къанни цIипуд лагьай (ди) |
| 40 | яхцIур | яхцIур лагьай (ди) |
| 41 | яхцIурни сад | яхцIурни сад лагьай (ди) |
| 42 | яхцIурни кьвед | яхцIурни кьвед лагьай (ди) |
| 43 | яхцIурни пуд | яхцIурни пуд лагьай (ди) |
| 50 | яхцIурни цIуд | яхцIурни цIуд лагьай (ди) |
| 51 | яхцIурни цIусад | яхцIурни цIусад лагьай (ди) |
| 52 | яхцIурни цIикьвед | яхцIурни цIикьвед лагьай (ди) |
| 53 | яхцIурни цIипуд | яхцIурни цIипуд лагьай (ди) |
| 60 | пудкъад | пудкъад лагьай (ди) |
| 61 | пудкъанни сад | пудкъанни сад лагьай (ди) |
| 62 | пудкъанни кьвед | пудкъанни кьвед лагьай (ди) |
| 63 | пудкъанни пуд | пудкъанни пуд лагьай (ди) |
| 70 | пудкъанни цIуд | пудкъанни цIуд лагьай (ди) |
| 71 | пудкъанни цIусад | пудкъанни цIусад лагьай (ди) |
| 72 | пудкъанни цIикьвед | пудкъанни цIикьвед лагьай (ди) |
| 73 | пудкъанни цIипуд | пудкъанни цIипуд лагьай (ди) |
| 80 | кьудкъад | кьудкъад лагьай (ди) |
| 81 | кьудкъанни сад | кьудкъанни сад лагьай (ди) |
| 82 | кьудкъанни кьвед | кьудкъанни кьвед лагьай (ди) |
| 83 | кьудкъанни пуд | кьудкъанни пуд лагьай (ди) |
| 90 | кьудкъанни цIуд | кьудкъанни цIуд лагьай (ди) |
| 91 | кьудкъанни цIусад | кьудкъанни цIусад лагьай (ди) |
| 92 | кьудкъанни цIикьвед | кьудкъанни цIикьвед лагьай (ди) |
| 93 | кьудкъанни цIипуд | кьудкъанни цIипуд лагьай (ди) |
| 100 | виш | виш лагьай (ди) |
| 101 | вишни сад | вишни сад лагьай (ди) |
| 102 | вишни кьвед | вишни кьвед лагьай (ди) |
| 103 | вишни пуд | вишни пуд лагьай (ди) |
| 110 | вишни цIуд | вишни цIуд лагьай (ди) |
| 111 | вишни цIусад | вишни цIусад лагьай (ди) |
| 112 | вишни цIикьвед | вишни цIикьвед лагьай (ди) |
| 120 | вишни къад | вишни къад лагьай (ди) |
| 121 | вишни къанни сад | вишни къанни сад лагьай (ди) |
| 122 | вишни къанни кьвед | вишни къанни кьвед лагьай (ди) |
| 130 | вишни къанни цIуд | вишни къанни цIуд лагьай (ди) |
| 131 | вишни къанни цIусад | вишни къанни цIусад лагьай (ди) |
| 200 | кьве виш | кьве виш лагьай (ди) |
| 201 | кьве вишни сад | кьве вишни сад лагьай (ди) |
| 202 | кьве вишни кьвед | кьве вишни кьвед лагьай (ди) |
| 300 | пуд виш | пуд виш лагьай (ди) |
| 400 | кьуд виш | кьуд виш лагьай (ди) |
| 500 | вад виш | вад виш лагьай (ди) |
| 592 | вад вишни кьудкъанни цIикьвед | вад вишни кьудкъанни цIикьвед лагьай (ди) |
| 600 | ругуд виш | ругуд виш лагьай (ди) |
| 700 | ирид виш | ирид виш лагьай (ди) |
| 800 | муьжуьд виш | муьжуьд виш лагьай (ди) |
| 900 | кIуьд виш | кIуьд виш лагьай (ди) |
| 1,000 | агъзур | агъзур лагьай (ди) |
| 1,001 | агъзурни сад | агъзурни сад лагьай (ди) |
| 1,002 | агъзурни кьвед | агъзурни кьвед лагьай (ди) |
| 1,465 | агъзурни кьуд вишни пудкъанни вад | агъзурни кьуд вишни пудкъанни вад лагьай (ди) |
| 2,000 | кьве агъзур | кьве агъзур лагьай (ди) |
| 3,000 | пуд агъзур | пуд агъзур лагьай (ди) |
| 4,000 | кьуд агъзур | кьуд агъзур лагьай (ди) |
| 5,000 | вад агъзур | вад агъзур лагьай (ди) |
| 6,000 | ругуд агъзур | ругуд агъзур лагьай (ди) |
| 7,000 | ирид агъзур | ирид агъзур лагьай (ди) |
| 8,000 | муьжуьд агъзур | муьжуьд агъзур лагьай (ди) |
| 9,000 | кIуьд агъзур | кIуьд агъзур лагьай (ди) |
| 10,000 | цIуд агъзур | цIуд агъзур лагьай (ди) |
| 10,001 | цIуд агъзурни сад | цIуд агъзур лагьай (ди) |
| 20,000 | къад агъзур | къад агъзур лагьай (ди) |
| 30,000 | къанни цIуд агъзур | къанни цIуд агъзур лагьай (ди) |
| 40,000 | яхцIур агъзур | яхцIур агъзур лагьай (ди) |
| 50,000 | яхцIурни цIуд агъзур | яхцIурни цIуд агъзур лагьай (ди) |
| 60,000 | пудкъад агъзур | пудкъад агъзур лагьай (ди) |
| 70,000 | пудкъанни цIуд агъзур | пудкъанни цIуд агъзур лагьай (ди) |
| 80,000 | кьудкъад агъзур | кьудкъад агъзур лагьай (ди) |
| 90,000 | кьудкъанни цIуд агъзур | кьудкъанни цIуд агъзур лагьай (ди) |
| 100,000 | виш агъзур | виш агъзур лагьай (ди) |
| 1,000,000 | миллион | миллиондин лагьай (ди) |
| 1,000,000,000 | миллиард | миллиарддин, миллиардалди авай (тир) |
| The year 1900 | (са) агъзурни кIуьд вишни кьудкъанни цIуд лагьай йис | |
| 1/2 | кьведай сад, пай | |
| 1/3 | пудай сад, пуд пай | |
| 1/4 | авай кьудай сад, сагъдакай кьуд пай | |
| 0.5% | процентдин пай | |
| 1.0% | са процент | |
| 2.5% | кьведни зур процент | |
| 50% | яхцIурни цIуд процент | |
| 100% | виш процент | |
| once | са сеферда | |
| twice | кьведра, кьве сеферда | |
| thrice | пудра, пуд сеферда | |
| one pair | са жуьт | |
| two pairs | кьве жуьт | |
| one dozen | цІикьвед (шей), дюжина, дежун | |
| half | зур, пай |
Sources:
- М.М. Гаджиев: Русско-Лезгинский Словарь. Махачкала - 1950.
- Б.Талибов и М.М. Гаджиев: Лезгинско-Русский Словарь. Лезги ЧІаланни Урус ЧІалан Словарь. Москва - 1966.
- Русско-лезгинский разговорник. Составитель - Абдулмуталибов Н.Ш. Махачкала, 2005 г.
Information provided by Wolfgang Kuhl
If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.
Information about Lezgi numbers
http://en.wikipedia.org/wiki/Lezgian_language
http://www.peterlin.pl/lezgi/numerals.html
Information about Lezgi | Phrases | Numbers
Aghul, Akhvakh, Andi, Archi, Avar, Bagvalal, Batsbi, Bezhta, Botlikh, Budukh, Caucasian Albanian, Chamalal, Chechen, Dargwa, Godoberi, Hinukh, Hunzib, Ingush, Kaitag, Karata, Khinalug, Kryts, Kryts (Khaput dialect), Kubachi, Lak, Lezgi, Rutul, Tabassaran, Tindi, Tsakhur, Tsez, Udi
Alphabetical index | Language family index
[top]
You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com
[top]
