How to count in Khinalug (каьтш мицІ), a North East Caucasian language spoken in two villages in northern Azerbaijan.
If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.
| Numeral | Cardinal | Ordinal |
|---|---|---|
| 1 | са | биринджи |
| 2 | кІу | икинджи |
| 3 | пшва | уьчуьнджуь |
| 4 | огІ, онгІ | доьрдуьнджуь |
| 5 | пхъу | бежинджи |
| 6 | заьк | алтынджи |
| 7 | йикІ | йеддинджи |
| 8 | инкьІ, йкьІ | саьккизинджи |
| 9 | йоз | доккхузунджу |
| 10 | йаІаз, йаІъаз | онуджу |
| 11 | йаІазса | онбиринджи |
| 12 | йаІазкІу | оникинджи |
| 13 | йаІазпшва | онуьчуьндж |
| 14 | йаІазогІ, йаІазонгІ | ондуьрдуьндж |
| 15 | йаІазпхъу | онбишинджи |
| 16 | йаІаззаък | оналтынджи |
| 17 | йаІазйики | онйеддинджи |
| 18 | йаІазингІ, йаІазйкІ | онсаьккизинджи |
| 19 | йаІазйоз | ондоккхузунджу |
| 20 | къа, къан | игирминджи |
| 21 | къан са, къа са | игирми биринджи |
| 22 | къан кІу, къа кІу | игирми икинджи |
| 23 | къан пшва | игирми уьчуьнджуь |
| 24 | къан огІ, къанногІ | игирми доьрдуьнджу |
| 25 | къан пху | игирми бешинджи |
| 26 | къан заьк | игирми алтынджи |
| 27 | къан йикІ | игирми йеддинджи |
| 28 | къан йкьІ | игирми саьккизинджи |
| 29 | къанноз | игирми доккхузунджу |
| 30 | къаннаьІаз, къаннаьІиз | отузунджу |
| 40 | кІунукъан (2 x 20) | кхырх |
| 50 | кІунукъаьннаьІаз | аьллинджи |
| 60 | кчикъан (3 x 20) | алтымышыджи |
| 70 | кчикъаннаьІаз | иетмишинджи |
| 80 | ункІукъан (4 x 20) | хІаьштамынджи |
| 90 | ункІукъаьннаьІаз | дохсанынджи |
| 100 | пан | йуьзуьнджуь |
| 200 | кІунупан | йикуьзуьнджуь икиуьзуьнджуь |
| 300 | пшвапан | уьчйуьз |
| 400 | огІпан, онгІпан | доьрдйуьз |
| 500 | пхъупан | бешиуьзуьнджуь |
| 600 | заькпан | алтыйуьзуьнджуь |
| 700 | йикІпан | йеддийуьзуьнджуь |
| 800 | йкьІпан | саьккизйуьзуьнджуь |
| 900 | йозпан | доккхузйуьзуьнджуь |
| 1,000 | азыр | мининджи |
| 2,000 | кІу азыр | |
| 3,000 | пшва азыр | |
| 4,000 | огІ азыр, онгІ азыр | |
| 5,000 | пхъу азыр | |
| 6,000 | заьк азыр | |
| 7,000 | йикІ азыр | |
| 8,000 | инкьІ азыр, йкьІ азыр | |
| 9,000 | йоз азыр | |
| 10,000 | йаьІаьз азыр | |
| 100,000 | пан азыр | |
| 100,000,000 | милийон | |
| 100,000.000.000 | милийард |
Note: Ordinal numbers are loanwords from Azerbaijani.
Source: Дешериев Ю.Д. Грамматика хиналугского языка. Москва – 1959. Ф.А. ГАНИЕВА. ХИНАЛУГСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ. — Махачкала: ДНЦ РАН, 2001.
Information provided by Wolfgang Kuhl
If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.
Information about Khinalug | Numbers
Aghul, Akhvakh, Andi, Archi, Avar, Bagvalal, Batsbi, Bezhta, Botlikh, Budukh, Caucasian Albanian, Chamalal, Chechen, Dargwa, Godoberi, Hinukh, Hunzib, Ingush, Kaitag, Karata, Khinalug, Kryts, Kryts (Khaput dialect), Kubachi, Lak, Lezgi, Rutul, Tabassaran, Tindi, Tsakhur, Tsez, Udi
Alphabetical index | Language family index
[top]
You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com
[top]
