Tutelo numbers

How to count in Tutelo, a Siouan language that was spoken in Virginia, West Virginia and North Carolina in the USA until the 1980s..

If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.

Numeral	Cardinal	Ordinal
1	nǫ:sa:	etha:hni
2	nǫ:pa:	į-nǫ:pa:
3	lá:ni	į-lá:ni
4	tó:pa	į-tó:pa
5	kisą:ha	į-kisą:ha
6	aká:spe:, aka:spé	į-aká:spe:
7	sa:kó:mį	į-sa:kó:mį
8	palá:ni	į-palá:ni
9	ķasąhka	į-ķasąhka
10	pú:čka	į-pú:čka
11	aki-nǫ:sa:
12	aki-nǫ:pa:
13	aki-lá:ni
14	aki-tó:pa
15	aki-kisą:ha
16	aki-aká:spe:
17	aki-sa:kó:mį
18	aki-palá:ni
19	aki-ķasąhka
20	pú:čka nǫ:pa:
21	pú:čka nǫ:pa: aki- nǫ:sa:
22	pú:čka nǫ:pa: aki-nǫ:pa:
23	pú:čka nǫ:pa: aki-lá:ni
24	pú:čka nǫ:pa: aki-tó:pa
25	pú:čka nǫ:pa: aki-kisą:ha
26	pú:čka nǫ:pa: aki-aká:spe:
27	pú:čka nǫ:pa: aki-sa:kó:mį
28	pú:čka nǫ:pa: aki-palá:ni
29	pú:čka nǫ:pa: aki-ķasąhka
30	pú:čka lá:ni
40	pú:čka tó:pa
50	pú:čka kisą:ha
60	pú:čka aká:spe:
70	pú:čka sa:kó:mį
80	pú:čka palá:ni
90	pú:čka ķasąhka
100	ukhini: nǫ:sa:
200	ukhini: nǫ:pa:
300	ukhini: lá:ni
400	ukhini: tó:pa
500	ukhini: kisą:ha
600	ukhini: aká:spe:
700	ukhini: sa:kó:mį
800	ukhini: palá:ni
900	ukhini: ķasąhka
1,000	ukhini: pú:čka
1/2	aki-keneska
once	enǫx

Notes

Numerals in the teens are formed by prefixing aki- to the appropriate numeral from ‘one’ through ‘nine’. The word for ‘ten’ is always omitted. The prefix aki- means ‘being on’ from the locative á- ‘on’ as in the verb akine:se ‘to be on’. ‘Eleven’ then is ‘one being on ten’ where the word for ‘ten’ is omitted.
The prefix aki- ‘being on’ is also used to form numbers within decades. Thus, pú:čka nǫ:pa: aki- nǫ:sa: is ‘one being on twenty’.
Ordinal numerals (except for ‘first’) are formed with the prefix į- and the appropriate numeral.

Sources

Giulia R. M. Oliverio: A Grammar and Dictionary of Tutelo. Department of Liguistics, University of Kansas – 1996.
Horatio Hale: The Tutelo Tribe and Language. Read before the American Philosophical Society, March 2, 1883.

Information provided by Wolfgang Kuhl

If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.

Information about Tutelo | Numbers

Numbers in Siouan languages

Assiniboine, Biloxi, Chiwere, Crow, Dakota, Hidatsa, Ho-Chunk (Winnebago), Lakota, Mandan, Omaha, Osage, Quapaw, Stoney, Tutelo

Numbers in other languages

Alphabetical index | Language family index

[top]

You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.

The Fastest Way to Learn Korean with KoreanClass101

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

[top]