Li Turre de Babel (Genesis 11: 1-9)
Glosa (Interglossa)
- Un holo munda pa habe mo lingua e u komuni glosa.
- Tem plu andro pa iti est, mu pa basi u plati-lo intra Shinar
e pa decide la.
- Mu pa dice ad alelo, "Veni e na fu face plu brika e kura furna
mu." Mu pa uti brika vice lito; e bitumino te brika glu.
- Po-co mu pa dice, "Veni e na fu face u civita; ko u turi te veni
ad un urani; pro face na establi e ne es difusi dia un facia de un
holo munda."
- Anti-co u KIRIO pa veni kata ad oku un civita e un turi; ke plu
andro pa es face.
- U KIRIO pa dice, "Postula iso mo demo dice un idem glosa; mu pa
proto ad akti u-ci, po-co ne-ra mu intriga ad akti fu es no-posi pro mu.
- Veni, en na fu ki kata e konfusi mu lingua ka-co; mu fu ne logi alelo."
- Seqe-co u KIRIO difusi mu ab la; ad supra pan un mundo; e mu pausa
face u civita.
- U-la es u basi; id pa nomina, Babel; ka u KIRIO konfusi u lingua de
holo mundo la. U KIRIO difusi mu ab la; ad supra pan un mundo.
Translated by Bill Branch
Source: http://www.langmaker.com/db/Glosa_Babel_Text
Information about Interglossa |
Numbers |
Tower of Babel
The Tower of Babel in International Auxiliary Languages (IALS)
Esperanto,
Europeze,
Folkspraak,
Ido,
Interglossa,
Interlingua,
Interslavic,
Lingua Franca Nova,
Lojban,
Occidental (Interlingue),
Romániço
Other Tower of Babel translations
By language |
By language family
[top]
You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com
, Amazon.co.uk
and Amazon.fr
are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.
[top]
