The Tower of Babel (Genesis 11: 1-9)
Romániço
La raconto sopre Babel
- Ben la tero esin di una linguajo, et pluse di la metípsima parlo.
- Et cuande los abantiin de la esto, los incontrin on planuro en la paeso Shinar, et habitecin lo.
- Et los dicin una ad sua próximo: “Venes, nos faces bricos et cocines los.” Et los usin la bricos por saxos, et bitúmino por cemento.
- Et los dicin “Venes, nos constructes por nos on civitato et turo cuya supro atinjun la celestio, et nos gloriizes nostra nómino ante che nos divisezes tra la tota tero.”
- Ben la Dómino decensin por vider la civitato et la turo cua la filios di Adam esin constructanta,
- et li dicin “Ecce, una es la pópulo, et ci es una linguajo por omnos: et cominitiinte facer ecuisto, los ne cesationun sua projecto usche che los completionun sua laboro.
- “Venes dunche, nos decenses, et nos confuses ilác lora linguajo por che omnu ne comprensun la parlo di sua próximo.”
- Et tale la Dómino divisin los ec ecuila loco ad la tota tero, et los cesationin constructer la civitato.
- Et pro ecuilo homi nominijan lo Babel, pro che ilác la linguajo di la tota tero esecin confusita; et de ilác la Dómino dispersin los adsur la superficio di la tota regiono.
Information about Romániço |
Phrases |
Numbers |
Tower of Babel
The Tower of Babel in International Auxiliary Languages (IALS)
Esperanto,
Europeze,
Folkspraak,
Ido,
Interglossa,
Interlingua,
Interslavic,
Lingua Franca Nova,
Lojban,
Occidental (Interlingue),
Romániço
Other Tower of Babel translations
By language |
By language family
[top]
You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com
, Amazon.co.uk
and Amazon.fr
are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.
[top]
