Weather words and weather-related expressions in Breton with English equivalents.
| Kernewek | English |
|---|---|
| Amzer | Weather |
| Penaos eo an amzer? | How's the weather? |
| Brav eo an amzer | The weather is fine |
| Brav eo | It's fine |
| Kaer eo | It's excellent |
| Klouar eo | It's warm / hot |
| Tomm eo | It's hot |
| Heol | Sun |
| Sec'h zo | It's dry |
| Fresk eo | It's cool |
| Yen eo | It's cold |
| Fall eo | It's bad |
| Brein eo | It's awful, horrible |
| Avel | Wind |
| Avel zo | It's windy |
| Koumoul | Cloud |
| Koumoul zo | It's cloudy |
| Niwl | fog, mist |
| Gleb | wet |
| Gleb eo | It's wet |
| Glav | rain |
| Glav a ra | It's raining |
| Grizilh, Kazarc'h | Hail |
| Grizilhañ a ra | It's hailing |
| Erc'h | Snow |
| Erc'h a ra | It's snowing |
| Kanevedenn / Gwareg-ar-glav | rainbow |
| Gwrezverk | Temperature |
| Rev | Frost |
| Barr-amzer, Gwallamzer | Storm, tempest |
Sources and more weather words in Breton
http://www.kervarker.org/en/useful_phrases_05_An_amzer.html
If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.
Information about Breton | Phrases | Numbers: Modern Breton, Middle Breton, Old Breton | Family words | Colours | Time | Weather words | Comparison of Celtic languages | Celtic cognates | Celtiadur | Tower of Babel | Breton courses on: Amazon.com and Amazon.com
Breton, Bulgarian, Chinese (Mandarin) Cornish, Czech, Dutch, Finnish, French, German, Irish, Italian, Kadazandusun, Neolatin, Russian, Spanish, Swedish, Welsh
Useful phrases | Silly phrases | Numbers | Numerals | Colours | Telling the time | Dates | Weather words | Family words | Terms of endearment | Language names | Country names | Idioms | Proverbs | Tongue twisters | Signs | Compass directions | UDHR | Tower of Babel | Songs | Omniglot | Seven dwarfs | Zodiac signs | Computer parts | Compass directions | Animal sounds
[top]
You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com
[top]
