Takuu

Takuu is a Polynesian language spoken on Takuu, an atoll in Bougainville province of Papua New Guinea, and in other parts of Papua New Guinea. In 2018 there were about 1,750 speakers of Takuu, which is also known as Mortlock, Taku, Tau or Tauu. It is closely related to Nukumanu and Nukuria.

Takuu is taught in primary schools and used in literature. It is not considered endangered. It is written with the Latin alphabet.

Takuu alphabet and pronunciation

Takuu pronunciation

Download an alphabet chart for Takuu

Sample text

  1. Imua te mahaa mai ana naa mee hakkaatoa raa, te Taratara raa ku oti te takoto. Ttaratara naa ni noho ma TeAtua. Ttaratara naa ko TeAtua koi.
  2. A Ia ni noho ma TeAtua imua te mahaa mai ana te lani ma te maarama nei.
  3. See hai mee te maarama nei ni ssura soko laatou. Naa mee hakkaatoa ni penaa iloto naa mahi te Taratara naa. A Ia naa ko te tahito te ora, teenaa ko te ora e hakamaasina naa tama te maarama nei.
  4. Naa kina ni takkoto poouri raa ni maasina hakkaatoa. Te maasina naa ni see lavaa te uuhia te poouri.

Source: https://www.bible.com/bible/1552/JHN.1.TAKUU

Translation

  1. In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
  2. The same was in the beginning with God.
  3. All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.
  4. In him was life; and the life was the light of men.
  5. And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.

Source: https://www.biblegateway.com/passage/?search=John+1&version=KJV

Sample videos in Takuu

Information about Takuu | Numbers

Links

Information about Takuu
https://en.wikipedia.org/wiki/Takuu_language
https://www.ethnologue.com/language/nho
http://www.jolr.ru/files/(146)jlr2014-12(1-20).pdf

Polynesian languages

Anutan, Austral, Emae, Futuna-Aniwa, Futunan, Hawaiian, Kapingamarangi, Mangareva, Māori, Marquesan (North), Marquesan (South), Mele-Fila, Moriori, Niuafoʻou, Niuatoputapu-Tafahi, Niuean, Nukumanu, Nukuoro, Nukuria, Ontong Java, Penrhyn, Pukapukan, Rakahanga-Manihiki, Rapa, Rapa Nui, Rarotongan, Rennellese, Samoan, Sikaiana, Tahitian, Takuu, Tikopia, Tokelauan, Tongan, Tuamotuan, Tuvaluan, Vaeakau-Taumako, Wallisian, West Uvean

Languages written with the Latin alphabet

Page last modified: 23.04.21

[top]

Green Web Hosting - Kualo

You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.

 

iVisa.com

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

[top]

iVisa.com