The script Dogra is one of the ways to write Dogri, a Western Pahari language spoken in northern India. Dogra is based on the Takri alphabet. During the reign of Maharaja Ranbir Singh (1857-1885) Dogra was standardised and became the official script of the State of Jammu and Kashmir, and the Dogri language became co-offical with Persian. The Dogra script was used in books, official documents and publications, and on coins, bank notes and postage stamps. Classes were set up to teach the script and the Dogri language to the sons of nobles and other respectable citizens.
After the death of Maharaja Ranbir Singh in 1885, Urdu was adopted as the official language in Jammu and Kashmir due to pressure from the British, and the Dogra script started to fall out of use.
Dogra is also known as Dogra Akkhar (Dogra Script), Name Dogra Akkhar (New Dogra Script), or Dvigarta Akṣara (Dogra letters).
Dogri is now usually written with the Devanagari alphabet, but there is some interest in the Dogra script, particularly among stamp collectors and others interested in the history of Jammu and Kashmir.
Download an alphabet charts for Dogra (Excel)
Sāre manukkha maihmā te adhikārẽ de biśe ca janamai thamā̃ sutaintar te barobar na. U'nẽgī buddhi te jamīrai dī den thhoī ai te u'nẽgī āpū̃-biccẽ bhāīcārẽ de bhāwai kannai byahār karanā loṛadā ai.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)
Details provided by Biswajit Mandal (biswajitmandal[dot]bm90[at]gmail[dot]com) and Michael Peter F¨stumum
Information about Dogra
https://en.wiktionary.org/wiki/Dogra
https://en.wikipedia.org/wiki/Dogri_script
https://www.unicode.org/L2/L2015/15213-dogra.pdf
https://www.unicode.org/charts/PDF/U11800.pdf
https://www.dailyexcelsior.com/of-maharaja-ranbir-singh-and-dogri/
Bilaspuri, Dogri, Chambeali, Gaddi, Jaunsari, Kullui, Mandeali, Pangwali, Simauri
Ahom, Aima, Arleng, Badagu, Badlit, Basahan, Balinese, Balti-A, Balti-B, Batak, Baybayin, Bengali, Bhaiksuki, Bhujimol, Bilang-bilang, Bima, Blackfoot, Brahmi, Buhid, Burmese, Carrier, Chakma, Cham, Cree, Dehong Dai, Devanagari, Dham Lipi, Dhankari / Sirmauri, Ditema, Dives Akuru, Dogra, Ethiopic, Evēla Akuru, Fox, Fraser, Gond, Goykanadi, Grantha, Gujarati, Gunjala Gondi, Gupta, Gurmukhi, Halbi Lipi, Hanifi, Hanuno'o, Hočąk, Ibalnan, Incung, Inuktitut, Jaunsari Takri, Javanese, Kaithi, Kadamba, Kamarupi, Kannada, Kawi, Kharosthi, Khema, Khe Prih, Khmer, Khojki, Khudabadi, Kirat Rai, Kōchi, Komering, Kulitan, Kurukh Banna, Lampung, Lanna, Lao, Lepcha, Limbu, Lontara/Makasar, Lota Ende, Magar Akkha, Mahajani, Malayalam, Meitei (Modern), Manpuri (Old), Marchen, Meetei Yelhou Mayek, Meroïtic, Masarm Gondi, Modi, Mon, Mongolian Horizontal Square Script, Multani, Nandinagari, Newa, New Tai Lue, Ojibwe, Odia, Ogan, Pahawh Hmong, Pallava, Phags-pa, Purva Licchavi, Qiang / Rma, Ranjana, Rejang (Kaganga), Sasak, Savara, Satera Jontal, Shan, Sharda, Sheek Bakrii Saphaloo, Siddham, Sinhala, Sorang Sompeng, Sourashtra, Soyombo, Sukhothai, Sundanese, Syloti Nagri, Tagbanwa, Takri, Tamil, Tanchangya (Ka-Pat), Tani, Thaana, Telugu, Thai, Tibetan, Tigalari, Tikamuli, Tocharian, Tolong Siki, Vatteluttu, Warang Citi
Page last modified: 25.04.24
[top]
You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.
[top]