Useful Swedish phrases

A collection of useful phrases in Swedish, a northern Germanic language spoken mostly in Sweden.

See these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder. If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me.

Glossary of abbreviations: frm = formal, inf = informal, sg = singular (said to one person), pl = plural (said to more than one person), v = very

English	svenska (Swedish)
Welcome	Välkommen (sg) Välkomna (pl)
Hello (General greeting)	God dag (frm) Hej (inf) Hallå (inf) Tjena Tja (vinf)
How are you?	Hur står det till? (frm) Hur mår du? (frm) Hur är det? (inf) Läget? (vinf)
Reply to 'How are you?'	Bara bra tack. Och du?
Long time no see	Det var länge sedan vi sågs sist!
What's your name?	Vad heter du?
My name is ...	Jag heter ...
Where are you from?	Varifrån kommer du?
I'm from ...	Jag kommer från ... Jag är från ...
Pleased to meet you	Trevligt att träffas Trevligt att råkas Angenämt (vfrm)
Good morning (Morning greeting)	God morgon
Good afternoon (Afternoon greeting)	God eftermiddag
Good evening (Evening greeting)	God kväll
Good night	God natt
Goodbye (Parting phrases)	Hej då
Good luck!	Lycka till!
Cheers! Good Health! (Toasts used when drinking)	Skål!
Have a nice day	Ha en trevlig dag! Ha en bra dag!
Bon appetit / Have a nice meal	Smaklig måltid!
Bon voyage / Have a good journey	Trevlig resa! Lycklig resa!
Do you understand?	Förstår du? Fattaru? (colloquial)
I understand	Jag förstår
I don't understand	Jag förstår inte
Yes	Ja
No	Nej
Maybe	Kanske
I don't know	Jag vet inte Jag har ingen aning Inte en susning (inf)
Please speak more slowly	Var snäll och tala långsammare
Please say that again	Förlåt? Ursäkta? Förlåt, vad sa du?
Please write it down	Skulle du kunna skriva ned det åt mig?
Do you speak English?	Talar du engelska? Pratar du engelska?
Do you speak Swedish?	Talar du svenska? Pratar du svenska?
Yes, a little (reply to 'Do you speak ...?')	Ja, lite
Do you speak a language other than Swedish?	Pratar du något annat språk än svenska?
Speak to me in Swedish	Du kan prata svenska med mig (You can speak Swedish with me) Öva svenska med mig (Practise Swedish with me)
How do you say ... in Swedish?	Hur säger man ... på svenska?
Excuse me	Ursäkta!
I would like ...	Jag skulle vilja ha ...
How much is this?	Hur mycket kostar det?
Sorry	Förlåt!
Please	Snälla Tack
Thank you	Tack (thanks) Tack så mycket (thanks very much) Tusen tack (a thousand thanks)
Reply to thank you	Inget att tacka för Ingen orsak Var så god Det var så lite
Where's the toilet / bathroom?	Var är toaletten?
This gentleman will pay for everything	Den här herrn betalar för allting
This lady will pay for everything	Den här damen betalar för allting
Would you like to dance with me?	Vill du dansa med mig? Får jag lov? (May I?)
Do you come here often?	Kommer du hit ofta?
I miss you	Jag saknar dig
I love you	Jag älskar dig
Get well soon	Krya på dig!
Help!	Hjälp!
Fire!	Det brinner!
Stop!	Stanna!
Go away!	Bort! Stick! Dra!
Leave me alone!	Lämna mig ifred!
Call the police!	Ring polisen!
Christmas greetings	God jul
New Year greetings	Gott nytt år
Easter greetings	Glad Påsk
Birthday greetings	Grattis på födelsedagen Hjärtliga gratulationer på födelsedagen Ha den äran på födelsedagen Ha den äran
Congratulations!	Grattis! Gratulerar!
One language is never enough	Ett språk är aldrig nog
My hovercraft is full of eels	Min svävare är full med ål Min svävare är full med ålar

Recordings by Anders Vallgren, David Steenari, Krister Mÿffe, Per Strömdahl and some corrections by Birk Höijer

Download all the audio files (Zip format, 1.7MB)

If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.

Links

Other collections of Swedish phrases (some with audio)
http://www.bbc.co.uk/languages/other/quickfix/swedish.shtml
http://travelphrase.com/swedish-phrasebook.php
http://www.101languages.net/swedish/basics.html
http://linguanaut.com/english_swedish.htm
http://www.transparent.com/languagepages/Swedish/SwPhrases.htm
http://www.speaklanguages.com/swedish/phrases/basic-phrases
http://www2.hhs.se/isa/swedish/chap2.htm
http://www.learn-swedish-language-software.com/phrases/FSSwedish.htm

Phrases in Germanic languages

Afrikaans, Alsatian, American Norwegian, Bavarian, Cimbrian, Danish, Dutch, Elfdalian, English (British), Faroese, Flemish (West), Frisian (North - Bökingharde), Frisian (North - Sylt), Frisian (Saterland), Frisian (West), German, Gothic, Icelandic, Limburgish, Low Saxon, Luxembourgish, Norwegian, Old English, Pennsylvania German/Dutch, Scots, Stellingwarfs, Swedish, Swiss German (Basel dialect), Swiss German (Chur dialect), Swiss German (Lucerne dialect), Värmlandic, West Jutlandic, Westrobothnian, Wymsorys, Yiddish

Phrases in other languages

[top]

You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.

Conversations - learn languages through stories

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

[top]